- autrui
- AUTRUI. s. masc. qui n'a point de pluriel. Il signifie, Les autres personnes. Il ne faut pas désirer le bien d'autrui, la femme d'autrui. Ne fais à autrui que ce que tu voudrois qui te fût fait à toi-même. Juger d'autrui par soimême. Être logé chez autrui. Parler par la bouche d'autrui.[b]f♛/b] On dit proverbialement, Prendre son coeur par autrui, pour dire, Se mettre en la place de quelqu'un, agir à son égard comme en pareil cas nous voudrions qu'on agît au nôtre.[b]f♛/b] On dit proverbialement aussi, Mal d'autrui n'est que songe, pour dire, que Le mal d'autrui fait peu d'impression sur nous; et, Qui s'attend à l'écuelle d'autrui a souvent mal diné, pour dire, que Nous ne devons compter que sur ce qui dépend de nous, et nullement sur ce qui dépend des autres.[b]f♛/b] On dit en termes de Chancellerie, Sauf en autres choses notre droit, et l'autrui en toutes. Et dans cette phrase, l'autrui veut dire le droit d'autrui.
Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.